Oxford Properties Group has big plans to finance other builders from New York to LA and profit from demand for real estate capital