American oil and natural gas wells, pipelines and compressors are spewing three times the amount of the potent heat-trapping gas methane as the government thinks, causing $9.3 billion in yearly climate damage, a new comprehensive study calculates.
At the same time at the United Nations climate negotiations in Dubai, 50 oil companies around the world pledged to reach near zero methane emissions and end routine flaring in operations by 2030. That Dubai agreement would trim about one-tenth of a degree Celsius, nearly two-tenths of a degree Fahrenheit, from future warming, a prominent climate scientist told The Associated Press. Monitoring methane from above, instead of at the sites or relying on company estimates, is a growing trend.
Nous avons résumé cette actualité afin que vous puissiez la lire rapidement. Si l'actualité vous intéresse, vous pouvez lire le texte intégral ici. Lire la suite: