Regulator forecasts show oil-sands output growing only 560,000 bpd by 2034, leaving the proposed new line nearly twice t...