Fortnite company Epic Games valued at nearly $15bn after cash boost Investment means value of firm behind popular game has risen threefold in six months